【画像】方言解読班早く来てくれwwwwwwwwwww

1: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:52:50.233 ID:WZYN1R1x0

引用元: ・【画像】方言解読班早く来てくれwwwwwwwwwww

2: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:53:28.467 ID:3WPr3zmpd
津軽弁はわからん

3: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:53:50.363 ID:qhqZZBNe0
ガチでわからなかった

4: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:54:06.319 ID:ze6NuuKZ0
コインです
いっぱい寝てから
引っ張ろう

5: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:54:36.404 ID:HsZO1yT90
コイン洗車場
ワンコインでなければ引っ張りだ?

6: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:54:40.320 ID:wHr/nMk6d
疲れてんならちょっと寝てから車乗れ

8: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:55:53.468 ID:WZYN1R1x0
>>6
れが正解か

11: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:56:16.323 ID:kxIeaoSjH
>>6
津軽民か?

12: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:56:42.491 ID:+r0bQG3j0
>>6
うそだろ

16: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:57:47.236 ID:cGs9qFC00
>>6
津軽民?

20: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:58:46.487 ID:J86tVyrm0
>>6
寝てから以外解読不能だろれ

32: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:01:30.412 ID:+eWstCzv0
>>6
いんでばがっちではえんだばだ

69: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:29:46.901 ID:+L+DuiIG0
津軽弁だけはガチ

>>6が正解なら同じとうほぐでも次元が違う

70: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:30:57.737 ID:Tiv6AHBy0
>>6
マジなの?

7: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:55:21.852 ID:qhqZZBNe0
つか正解かかれてもたぶんピンとない

9: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:56:00.133 ID:LcGfa6aUd
コイン駄馬

10: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:56:07.283 ID:92fOtgjNM
コイツは駄馬だわ
ワンコ(犬)じゃねえんだから引っ張ってけ

13: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:56:44.929 ID:LcGfa6aUd
引っ張り屁

14: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:56:55.956 ID:mULcRjQo0
きびいインコース攻めも怖がらずに引っ張れ

17: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:57:58.645 ID:mOrmyZOBM
>>14
打撃コーチの格言だったか

15: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:57:42.313 ID:oD7uvrzyd
れは分からないから引っ張ろう

18: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:58:19.875 ID:nGCgvFl/0
引っ張りってどういう意味なん?

19: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:58:38.533 ID:GW8OeBoN0
恋たよ わんわん泣いて っかり屁をいた

21: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:59:02.315 ID:WZYN1R1x0
っつーか弘前って少は栄えてるイメージだったけど
鷹揚旗って剣道の大会で遠征たときに床暖のでかい体育館で驚いた記憶

22: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:59:07.578 ID:XZEVmXyN0
いや草草の草

23: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:59:21.318 ID:iSF0c0lN0
何年前の標語かわからんが
小6でもまですごいんだな

24: 2chの人々 2021/10/28(木) 21:59:45.700 ID:FK9/+Hv+0

25: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:00:09.676 ID:FK9/+Hv+0
敢闘賞

26: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:00:13.207 ID:LcGfa6aUd
JS6がひっぱり屁とかムラムラてくる

27: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:00:19.126 ID:rG7w4hK10
想像以上に日本じゃなかった

28: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:00:21.487 ID:ogwHbaIz0
いんだばでググったら上の画像の記事が出てきた

29: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:00:58.086 ID:2lLQ7N700
俺が来いと言ったらワンと吠えて寝ていても駆けつけろ

30: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:01:01.947 ID:WsdK9EIEd
コインゲーム
ワンコイン入れて
スタート押て
押出す

31: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:01:21.113 ID:tkrl0/fq0
濃いんだば
わん(自分)が
寝てから
引っ張りへ

33: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:01:40.769 ID:fG+X1W3B0
なんでの程度の常識もわからないの?
「では犬はリードつけて散歩させてね」だよ?
日本に住んでるんだったら最低限の日本語ぐらい理解ようよ

34: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:01:57.060 ID:B26PLeqV0
フランス語みたいだな

37: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:03:06.650 ID:+eWstCzv0
>>34
ネイティブのフランス語とズーズー弁は親戚

65: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:17:42.551 ID:l6/DgDlo0
>>34
さっき読んでワロタわ

35: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:02:47.369 ID:ZfELARyE0
北海道も疲れたとわいって言うけどそれに近い感じか

73: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:47:46.924 ID:k3pzyW7N0
>>35
道民だけどれ思ったわ

36: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:02:58.181 ID:LcGfa6aUd
ひっぱり屁ってアナルプラグ抜いたときに一緒に空気が出るあれだろ?

38: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:03:22.916 ID:ypENzVaX0
鳴海真愛「濃いんだね私と寝てよいっぱいよ

39: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:03:40.003 ID:P0VK3/3f0
い(疲れた)
んだば(~なら)
わんつか(わずか)
ねでから(寝てから)
ひっぱり(運転)
へ(なさい)

40: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:04:50.130 ID:rG7w4hK10
>>39
解説乙

41: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:06:02.268 ID:WZYN1R1x0
>>39
ありがとう
でも覚えらんねえや
声優のみかーが自分だか他人のとを「わ」って言ってた記憶かない

44: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:06:06.888 ID:ogwHbaIz0
>>39
本物の津軽マンきたれ

71: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:33:59.233 ID:Tiv6AHBy0
>>39
標準語から考えると文法だけ同じな外国語って感じだけど
幼い頃かられで育った津軽民はいざというとき標準語話せるのか?

82: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:54:23.071 ID:tRHOPhX60
>>71
中途半端に似てると方言混じるけどまで違ったら逆に大丈夫なんじゃないか

42: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:06:03.167 ID:AQAMqlqv0
ひっぱりが運転になる理由だけがわからん

荷車を引っ張るから?

47: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:07:54.626 ID:ogwHbaIz0
>>42
い は何だよ

51: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:09:40.002 ID:AQAMqlqv0
>>47
わい の変化が い だと思う
わいは 強い と 疲れる の意味がある

56: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:13:14.274 ID:ogwHbaIz0
>>51
調べてきた
ほんまやね

43: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:06:05.453 ID:2HkQR7D70

sssp://o.5ch.net/1vcbe.png

45: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:06:55.300 ID:tRHOPhX60
鹿児島弁が分からんって言われがちだけどどう考えても津軽弁がぶっちぎりで分からんよな

46: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:07:23.296 ID:ze6NuuKZ0
金ネンだわ(金ネンだわ)

48: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:09:02.861 ID:vAy9+Mdc0
現代日本でまで言語が異なるとかあるんか

49: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:09:17.372 ID:T4bDfQHE0

ひっぱり

県民だけどれはわがんね

50: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:09:36.561 ID:m5aAodWf0
ボンバヘ

ボンバ(ボンバー)
ヘ(なさい)

54: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:11:39.664 ID:WsdK9EIEd
>>50
やめろw w w w w

67: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:28:16.207 ID:w/Ea1WUld
>>50
れかなり面白い

52: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:09:44.302 ID:2OYpOUlLa
まじで感覚で答える

いぬがさ
ぐうぐう寝て動かないから
引っ張るぞ

53: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:09:58.607 ID:Rq4Qqc2Q0
うちは標準的か

きつか(疲れた)
とやったら(~なら)
ちょっと(わずか)
ねてから(寝てから)
うんてん(運転)
せんね(なさい)

88: 2chの人々 2021/10/28(木) 23:00:47.989 ID:m+Ztbx140
>>53
575にするなら
きゃーなえた
ちーとねてから
いかんけん
九州弁でもきゃーなえたはもう(禁止ワードが入っています)語だろうけど

55: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:12:30.136 ID:Xs+krmIP0
いつです
一回寝てから
逮捕です

57: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:13:28.847 ID:XLq9BcaxM
津軽弁だろうなーと思ってスレ開いて津軽弁だなーと思ってルンルンで解説ようとたらとっくに解説されててょげた

58: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:13:52.531 ID:8CCxk+Z60
コインドバーっ

59: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:13:57.930 ID:J0LhKTnH0
引っ張り屁

60: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:14:01.807 ID:oviY+5Aka
疲れたをわい、えーはっちでも言う

61: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:15:40.972 ID:yAYRFUXt0
>>60
秋田だべ

64: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:16:48.862 ID:oviY+5Aka
>>61
ぶー会津でた
たぶん相当広範囲だと思う

62: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:16:10.140 ID:mk/9Ck2da
アイヌ、津軽とか沖縄とか日本の北と南の端の方言はもう別の国の言葉になってる

63: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:16:41.682 ID:B26PLeqV0
茨城民だけど
ひっぱりへ
以外はわかった
茨城は東北と言われるわけだわw

66: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:18:06.533 ID:JgtWF4+10
同じ青森の南部民だけど津軽弁は口語だと早くてさらにわからない

68: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:29:05.348 ID:xLHjafLKd
東北出身
わんつか以外はわかった

77: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:50:33.347 ID:AQAMqlqv0
>>68
ひっぱり ってどういうニュアンスなの?

79: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:51:54.718 ID:/N8ZTdnO0
>>77
車を運転するとをひっぱるとか言う

80: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:52:47.811 ID:Ejt2kN0fd
>>77
車乗る=車ひっぱる
俺の地元でも年寄りは使う

72: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:34:14.428 ID:U5jxTNhXx
渡る前にっかり確認ろって意味

74: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:47:50.537 ID:mr72RnIyd

76: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:49:51.936 ID:WsdK9EIEd
>>74
わいは どたんば 信号無視 とかなんJかよ

81: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:54:01.523 ID:Ac02pMlA0
>>74
交通安全の方は交通安全標語という条件でみると何となくわかるけど
いんだばだけはほんまにわからん

83: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:54:36.043 ID:/N8ZTdnO0
>>74
急いで県道渡れば引かれるぞ

カーナビはちょっと止まってから触ってくれ

赤信号 なんだいつ 信号無視

んな暗くなってから出歩くな

って感じかな

90: 2chの人々 2021/10/28(木) 23:44:58.488 ID:I/34dyGnd
>>74
カーナビと赤信号だけわかった

91: 2chの人々 2021/10/28(木) 23:50:17.037 ID:Ri7lmjHS0
>>90
信号無視わからないとかやべえな

75: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:49:05.552 ID:bGyq2vFV0
でもれ方言じゃないと575に出来ないんだよな

78: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:51:24.006 ID:WrIBw8dw0
新台パチスロの説明

84: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:55:57.102 ID:AQAMqlqv0
>>79-80
なるほどニュアンスがつかめてきた

85: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:55:58.554 ID:LQJAP91mp
小6女子ですらんな訛ってるとかじいさんばぁさんどんなレベルだよ

86: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:56:01.374 ID:KqkjCXXN0
復活の呪文か何かだろ

87: 2chの人々 2021/10/28(木) 22:56:01.947 ID:9ZJ3UbIc0
速攻で津軽VIPPER飛んで来るとかやるわ

89: 2chの人々 2021/10/28(木) 23:01:43.073 ID:Jfxh9Jnu0
コインダバ ワンツカ ネデガラ ヒッパリヘ!!

92: 2chの人々 2021/10/29(金) 00:20:50.226 ID:dia5Pf4m0
岩手県北出身だからギリギリわかる

いんだば
→わい んだば
つかれてる んだったら

わんつかねでがら
→わんつか ねで がら
ちょっと 寝て から

ひっぱりへ(意味不)

93: 2chの人々 2021/10/29(金) 00:27:33.981 ID:+JrQXUeja
だったならちょい寝てから運転せぇ

れがウチの限界です

94: 2chの人々 2021/10/29(金) 00:35:18.730 ID:foKtYiH30
逆に考えるんだ、標準語の方がおかいのだ
津軽弁の方が原始日本語に近いのだ

95: 2chの人々 2021/10/29(金) 00:38:17.736 ID:TYu6DdwI0
わ がんでねべが

96: 2chの人々 2021/10/29(金) 00:42:48.495 ID:AekUAS6/0
どんだんず~

Author: kokohenjp

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です